|
|
|
7¤ë14¤é±N¦b¥x¤¤´Â¶§¬ì§Þ¤j¾ÇÁ|¿ì¤@³õ°ê¥~³]p®v¦b¥x¸gÅç½Í¡A
¥Ñ´Â¶§¤j¾Ç±Ð±Â Gideon Loewy¸ô«Â¥ý¥Íµo°_¡AÁܽЦUÓ¦b²£¡B©x¡B¾Ç¬É¦³¦¨ªº°ê¥~³]p®v¥DÁ¿¥HÓ¤HÅéÅçÆ[¹î¥xÆW³]pÀô¹ÒªººØºØ·Qªk¡C
³o¼Ë¤@³õ²±·|¡A±z¤£®e¿ù¹L!
¡·®Éµ{ªí¡G
CYID design seminar 14th July, 2pm¡V5pm
2:00 WELCOME, OPEN THE SMEINAR & INTRODUCE THE SPEAKERS
¶}³õ¤Î¤¶²ÐºtÁ¿¶Q»«
Chen Wei-Long, Chairman of ID
³¯ºû¶©¥ý¥Í ´Â¶§¬ì§Þ¤j¾Ç¤u·~³]p¨t¥D¥ô
Liao Chia-Ling, host
¹ù¨Î¬Â¤p©j¥D«ù
¥_¼Ú³]pÅU°Ý¦³¤½¥q°õ¦æÁ`ºÊ
Executive Director, Scandinavian Design Consultant Co. Ltd.
Experience:
degree from Commercial Design Dept., Taichung National Institute of Technology
post graduate Denmark's Design School
Loewy Design Denmark, Copenhagen 1999
International Design Correspondent, TDC Design Magazine since 1999
Scandinavian Design Consultant Co. Ltd., Taichung 2002
consultant to TAITRA Branding Section and Taiwan Design Centre
2:15 PRESENTATION 1
Professor David Liang
±ç¤S·Ó¥ý¥Í ¤¤µØ¥Á°ê¤u·~³]p¨ó·|²z¨Æªø
ªø©°¤j¾Ç¤u·~³]p¨t«È®y±Ð±Â
"THE MISSING LINK OF TAIWAN'S PRODUCT DEVELOPMENT" ¥xÆW²£«~µo®i¤¤®ø¥¢ªº³sµ²
David U.C. Liang
Chairman of the Board, CIDA
Guest Professor, Chang Gung University.
Experience:
Professor and Dean of Design College, National Taipei University of Technology.
Vice President of ACER, in Dept. of Industrial Design and Engineering.
Founder of Union Design and Development Corporation.
Manager of Design, China Industrial Design & Packaging Center
With 38 years experience in design practice and 27 years of design education experience.
2:40 Q&A
2:45 PRESENTATION 2
James & Tony Soames
ÂĤڥdº¿°ê»Ú¦³¤½¥qÁ`ºÊ
"WHO ARE WE DESIGNING FOR ANYWAY?"
§Ų́s³º¬°½Ö¦Ó³]p?
Tony Soames
Design Director, Subkarma International Associates, Taichung.
Experience:
degree in design from Blake College of Art & Design 1993
Subkarma International Associates since 1998
specialist in product, commercial and graphic design
consultant to TAITRA
James Soames, Director
Marketing & Design Specialist, Subkarma International Associates, Taichung.
Experience:
Degree in International Business, Major in Marketing
Porite Taiwan, European Sales Manager, sales strategy for Europe
MCI WorldCom, London, Marketing Manager for Europe
Masterfoods (Mars Inc.), London. European Project Manager for Change Management
Subkarma International Associates since 2002
3:10 Q&A
3:15 BREAK¥ð®§®É¶¡
3:30 PRESENTATION 3
Anke Scheiblhuber & Lars Torkuhl
µØºÓ¬ì§Þ¤½¥q¤u·~³]p®v
XG-Design¤½¥q³]p®v
"DESIGN - TRANSLATED"
³]p¡XÂàÅÜ
Lars Torkuhl
Senior Designer at XD automotive & industrial design, Taipei
Experience
Since 2003 living and working in Taiwan
Working for Isao Hosoe/ Milan, Matthew Hilton/ London, Michael Marriott/ London
Diploma in product design from the Bauhaus University Weimar, 2002
Studies of industrial design at the Politecnico di Milano 2000
Anke Scheiblhuber
Industrial Designer, ASUSTeK Computer, Taipei
Experience
Since 2003 living and working in Taiwan
Diploma in product design from the Bauhaus University Weimar, 2002
Studies at the Escuela de Dise Ío, Barcelona 2000
Internship at XG - eyewear design, Barcelona
3:55 Q&A
4:00 PRESENTATION 4
Gideon Loewy
¸ô«Â¥ý¥Í ´Â¶§¬ì¤j¤u·~³]p¨tÁ¿®v
¥_¼Ú³]pÅU°Ý¦³¤½¥q³]pÁ`ºÊ
"UPGRADING TAIWAN ¡V THE CREATIVE DESIGN CHALLENGE" ¤É¯Å¥xÆW¡X³Ð·N³]pªº¬D¾Ô
Design College at Chao-Yang University of Technology since 2002
Design Director Scandinavian Design Consultant Co. Ltd., Taichung
Experience:
Master Degree from Royal Academy of Fine Arts Copenhagen
Founder of Loewy Design Denmark 1982
Specialist in Design-led Business Development
Clients such as Bang & Olufsen (DK), Royal Copenhagen (DK), Louis Poulsen (DK), Tamron (JP), SEIKO (JP), Samsung (KR)
International Awards: IF Germany, SMAU Italy, G-Mark Japan
Vice-President of Association of Danish Designers 1999 - 2002
international lecturer
consultant to Taichung City Government Urban Planning Dept.
4:25 Q&A
4:30 PANEL DISCUSSION & Q&A®y½Í¤Î°ÝÃD®É¶¡
hosted by Liao Chia-Ling
David Liang, James Soames, Tony Soames, Lars Torkuhl, Anke Scheiblhuber, Gideon Loewy
4:55 CONCLUSION, Chen Wei-Long, Chairman of IDÁ`µ²
5:00 SEMINAR ENDSµ²§ô[ªð¦^]
|
|
